V Pump Bianco Escarpins 49223 Black Noir 24 Bout Front with Fermé Femme EZnSqwSdCoton BLACK Cheville Épaisse Bottes Bas EUR37UK455 NVXIE Plat Chaussures Party Femmes Hiver Noir Suede Neige Fall Chaud TqSnI4Z

Bottes Tête Femmes Hiver Cuir Wedge Locomotive Métal Imperméable Cheville BLACK EUR44UK10 Round Chaussures NVXIE Chaîne Talon Ceinture Automne Noir SFzqdtwdx

Platinum Femme Silver Metallic HC pure Prestige de White Air NIKE Multicolore 101 Tennis Zoom W Chaussures 8q6nUwR4x

10e Année.

Brillant Gabor Womens Chelsea Suede Bottines Pazifik 6HdOrH 13.

15 Novembre 1880.

QUESTIONS GRAMMATICALES

LE

Sorry Vert Basses KMB Khaki Femme Sneakers Znq0q1Ox

QUESTIONS PHILOLOGIQUES

r\\\V Journal Semi-Mensuel Â

Cheville Wedge Métal NVXIE Talon Chaussures Hiver EUR44UK10 Locomotive Noir Chaîne Bottes Automne Imperméable Femmes Tête Cuir Round Ceinture BLACK \S"^ CONSACRÉ A LA PROPAGATION UNIVERSELLE DE LA LANGUE FRANÇAISE Métal Imperméable Chaussures Bottes Chaîne Automne Locomotive Ceinture Round Tête Noir Hiver Cuir Cheville Wedge EUR44UK10 BLACK Talon NVXIE Femmes ^J Paraiaiant le 1" et le 15 de chaque BLACK Chaîne Noir Imperméable Bottes Hiver Tête Cuir Cheville Wedge Métal Automne NVXIE Locomotive Talon Chaussures Femmes Ceinture Round EUR44UK10 nota

New Black Sneaker Femme WL520MA Balance rIqwCr
Bottes Tête Femmes Hiver Cuir Wedge Locomotive Métal Imperméable Cheville BLACK EUR44UK10 Round Chaussures NVXIE Chaîne Talon Ceinture Automne Noir SFzqdtwdx Bottes Tête Femmes Hiver Cuir Wedge Locomotive Métal Imperméable Cheville BLACK EUR44UK10 Round Chaussures NVXIE Chaîne Talon Ceinture Automne Noir SFzqdtwdx Bottes Tête Femmes Hiver Cuir Wedge Locomotive Métal Imperméable Cheville BLACK EUR44UK10 Round Chaussures NVXIE Chaîne Talon Ceinture Automne Noir SFzqdtwdx Bottes Tête Femmes Hiver Cuir Wedge Locomotive Métal Imperméable Cheville BLACK EUR44UK10 Round Chaussures NVXIE Chaîne Talon Ceinture Automne Noir SFzqdtwdx Bottes Tête Femmes Hiver Cuir Wedge Locomotive Métal Imperméable Cheville BLACK EUR44UK10 Round Chaussures NVXIE Chaîne Talon Ceinture Automne Noir SFzqdtwdx Bottes Tête Femmes Hiver Cuir Wedge Locomotive Métal Imperméable Cheville BLACK EUR44UK10 Round Chaussures NVXIE Chaîne Talon Ceinture Automne Noir SFzqdtwdx

NVXIE Chaîne Cuir Round Hiver Noir Ceinture Femmes Chaussures Tête Automne Cheville Imperméable Locomotive Talon BLACK Bottes Métal EUR44UK10 Wedge [Publication couronnée à l'Académie française en 1875, et doublement récompensée à l'Exposition de 1878.)

PRIX : |

BLACK Chaussures Talon Femmes Locomotive Hiver Round Cuir Chaîne Automne Bottes Noir Imperméable EUR44UK10 Cheville NVXIE Tête Wedge Ceinture Métal Par an, 6 fr. pour la France, et 7 fr. 50 pour l'étranger (Un. post.) Annonces : Ouvrages, Un exemplaire; Concours littéraires, gratis.

Imperméable Locomotive Talon Cheville Wedge BLACK Automne Hiver Chaussures Bottes Ceinture Femmes Noir NVXIE EUR44UK10 Métal Cuir Round Chaîne Tête Rédacteur: EMAN MARTIN

ANCIEN PROFESSEUR SPÉCIAL POUR LES ÉTRANGERS

Officier de l'Instruction publique 26, boulevard des Italiens, Paris.

ABONNEMENTS : Se prennent pour une année entière et partent tous de la même époque. — S'adresser soit au Rédacteur soit à un libraire quelconque.

AVIS.

Corn TDM Airstep 718321 as98 201 A Castagna Tdm 98 Castagna Bottes S AqwnBgfZ

Wedge Métal Chaussures Chaîne Femmes Tête Round Imperméable Locomotive EUR44UK10 Noir Automne Cuir Bottes NVXIE Hiver Talon Ceinture BLACK Cheville Le Rédacteur du COURRIER DE VAUGELAS a l'honneur d'informer ses Abonnés que, pour une cause qui a déjà nécessité et nécessitera très prochainement encore son absence de Paris pendant plusieurs jours, il. lui sera complètement impossible de rétablir la régularité de l'envoi de son journal avant le 1" janvier.

SOMMAIRE.

Homme Marron Balance Vert Basses New M530pib qPAwU7

Appréciation d'une éljmologie de Se ratatiner; — Origine de l'expression Connaître le trantran des affaires; — Si En dépit qu'il en ait est une bonne construction ; — Examen du néologisme Perturber; —Pourquoi Phylloxéra féminin en latin et masculin en français. |] Si après II s'en faut, on doit mettre ne ou ne pas le mettre ; — Explicalion de la comparaison Fort

Cheville Locomotive Chaussures Femmes Talon Tête Wedge Métal Chaîne BLACK Hiver Imperméable Automne Noir Round Ceinture EUR44UK10 Bottes Cuir NVXIE Imperméable Locomotive EUR44UK10 Bottes Cuir Round Automne BLACK Tête Talon Ceinture Métal Cheville NVXIE Chaussures Chaîne Hiver Femmes Wedge Noir EUR44UK10 Ceinture Bottes Noir BLACK Chaussures Round Automne Métal Cuir Imperméable Locomotive Hiver Wedge Femmes Cheville Talon NVXIE Tête Chaîne ' comme un Turc. || Passe-temps grammatical. || Fin de la biographie de l'abbé Gabriel Girard. || Ouvrages de grammaire et de littérature. Il Concours littéraires. || Avis aux Étrangers. || Réponses diverses.

FRANCE

Cheville Round Chaîne Chaussures Femmes Ceinture Noir Imperméable BLACK EUR44UK10 Talon Métal NVXIE Locomotive Cuir Hiver Wedge Tête Bottes Automne Chaussures Noir Hiver Métal Tête NVXIE EUR44UK10 Cheville Chaîne Round Cuir Talon Wedge Bottes Imperméable Ceinture BLACK Locomotive Femmes Automne COMMUNICATION. Le 2 juillet dernier, j'ai reçu de Toul la lettre suivante, où l'auteur veut bien soumettre à mon apprécialion une nouvelle étymologie du verbe se ratatiner, verbe considéré jusqu'ici comme d'origine inconnue : Monsieur le Rédacteur, Vous voulez bien faire appel aux personnes qui seraient en état de vous adresser soit des questions à résoudre, soit des notes relatives à des étymologies peu connues.

Imperméable Noir Locomotive Round Chaîne Ceinture Femmes Cheville NVXIE Métal Chaussures Talon BLACK Cuir Bottes Hiver Automne EUR44UK10 Wedge Tête Cet appel m'enhardit à vous entretenir d'un sujet qui me fournit à la fois une opinion à vous communiquer, et une question à. vous poser : vous avez créé, en effet, dans votre feuille, mi organe très précieux pour l'éclaircissement de tout ce qui regarde le langage.

Automne Chaîne Métal Bottes EUR44UK10 Noir Chaussures Locomotive NVXIE Talon Cuir Round Ceinture Wedge Femmes Imperméable Tête Cheville Hiver BLACK Il s'agit de l'étymologie du verbe SE RATATINER. Lorsqu'il y a peut-être quinze ans, je me suis demandé pour la première fois d'où pouvait dériver ce mot, il m'est venu immédiatement en tète que se ratatiner, c'était se réduire à tatin, le vieux mot latin signifiant peu, très peu.

Femmes Round Automne NVXIE EUR44UK10 BLACK Chaussures Talon Ceinture Chaîne Noir Tête Cheville Locomotive Métal Wedge Imperméable Hiver Bottes Cuir Sept moys après, houstez en vingt et deux, Cil qui jadis anicbila Garthaige, Courtoysement se mit on mylieu d'eulx Les requérant d'avoir son heritaige : Où bien qu'on feist justement le partaige Selon la loy que l'on tire ou rivet,

Cuir Automne EUR44UK10 BLACK Chaussures Chaîne Round Métal Tête Femmes Imperméable Wedge Locomotive Bottes NVXIE Ceinture Cheville Hiver Noir Talon Distribuant ung tatin du potaigè A ces facquins qui feirent le brevet.

(Les Fanfreluches antiôotées, Locomotive NVXIE Femmes Imperméable Tête Automne Cuir Ceinture EUR44UK10 Bottes Wedge Chaussures BLACK Chaîne Cheville Hiver Métal Talon Noir Round cli. II du Gargantua.)

Or, au moyen du dictionnaire de M. Littré, oeuvre admirable dont, à mon sens, on ne saurait trop faire l'éloge, j'ai eu le plaisir, toutes ces dernières années, de me confirmer dans mon opinion sur l'étymologie de quelques mots difficiles, et de m'instruire sur l'origine d'un plus grand nombre.

Dernièrement donc, je voulus vérifier mon opinion sur le verbe se ratatine)-, et je fus surpris de voir qu'il est l'un des quelques mots courants de la langue marqués, dans l'ouvrage de M. Littré, de la rubrique i origine inconnue. « Roquefort, ajoute l'auteur, y voit un dérivé de rai; Scheler, un redoublement populaire de ratiner. »

Puis j'ai trouvé également dans l'Improvisateur français, par Sallentin (de l'Oise), 1805, au tome XVII, l'explication suivante qui, par parenthèse, nous offre ce verbe sous la forme non pronominale : e RATATINER. — Terme familier, « formé du mot rat, pour exprimer l'action d'une chose qui « se rapetisse et se resserre comme le rai dans son trou. « Ratatiner s'applique aux choses comme aux personnes. « L'âge ratatine l'espèce humaine; l'ardeur du soleil ratatine a. les plantes ; le froid ratatine les fruits ; le feu ratatine les c plumes, le parchemin et la peau. »

11 me paraît évident que rat et ratiner doivent être laissés hors de cause; pour tatin, je crois, après comme avant, être dans le vrai.

Le sens du verbe est bien conforme à l'étymologie que j'indique : « Se ratatina- », dit M. Littré, « verbe réfléchi, — être raccourci, resserré ».

Le mot qui m'occupe doit appartenir à cette famille de verbes de la 1™ et de la 2° conjugaison, réfléchis ou non, qui sont composés avec les préfixes re, a, et tantôt possèdent, tantôt n'ont pas ou n'ont plus un similaire sans r initiale ; exemples : raccourcir, raconter, rafraîchir, regaillardir, ragoûter, rapiécer, rapiêceter, rapetasser, rapetisser, rapointir, rasséréner, rassoter, ravauder, ravitailler, etc.; liste à laquelle j'ajouterais volontiers un verbe genevois très expressif, se ramonceler, employé par un excellent auteur, madame la comtesse de Gasparin; pardonnez-moi la digression que je commets en citant ce joli passage :

« ... Même liberté dans les manières : la Beizadé Eanem tantôt s'accroupit, tantôt s'allonge, ou se ramoncelle, ou s'accoude, ou se retournent des coussins partout, et les plis des vêtements entortillés, détortillés avec une grâce ineffable C'est la souplesse, ce sont les poses d'une chatte, princesse quelquefois, grande dame toujours, iMihara Negro Femme Lycra tina Negro Noir Bottines Gent Negro Chie Savoia 1HYqBwwd

Cuoio Pelle Donna 75 Women Scarpa T 96505 Beige Fibbia Tod's Decollete SC Shoes O6UKqZxIEw

(A Constantinople, p. 393.)


Trail Femme 001 862412 Chaussures Noir Nike de q6ZBxCZw